Accueil

 Langues

 Recherche

 Comparaison

Références
Télécharger la police Doulos Unicode
Groupe Tchadique
Central
  afade - Tourneux, Henry (2004)
  buduma - Lukas, Johannes (1939)
  buduma - Tourneux, Henry (2004)
  daba - Mouchet, Jean (1967)
  gidar - Frajzyngier, Zygmunt (2002)
  giziga nord - Lukas, Johannes (1970)
  giziga sud - Lukas, Johannes (1970)
  glavda - Rapp, Eugen Ludwig (1966)
  guDe - Hoskison, James Taylor (1983)
  gwendele (pelasla) - Colombel, Véronique de (1998)
  hdi (hide) - Colombel, Véronique de (1998)
  houlouf - Tourneux, Henry (2004)
  kalaw (kala-kafra) - Tourneux, Henry (2004)
  kapsiki - Smith, David (1969)
  kapsiki - Colombel, Véronique de (1998)
  lagwan (logone) - Lukas, Johannes (1936)
  lagwan (logone) - Tourneux, Henry (2004)
  lamang - Wolff, Ekkehard (1983) ; Colombel, Véronique de (1998)
  mada (maDa) - Barreteau, Daniel & André Brunet (2000)
  mafa - Barreteau, Daniel & Yves le Bléis (1990)
  malgbe - Tourneux, Henry (2004)
  malgwa (wandala) - Löhr, Doris (2002)
  margi - Hoffmann, Carl F. (1963)
  margi - Colombel, Véronique de (1998)
  maslam - Tourneux, Henry (2004)
  matal - Colombel, Véronique de (1998)
  mazera - Tourneux, Henry (2004)
  mbara - Tourneux, Henry, Christian Seignobos & Francine Lafarge (Ed) (1986)
  mofu-gudur - Barreteau, Daniel (1978)
  mpade - Tourneux, Henry (2004)
  mser - Tourneux, Henry (2004)
  mulwi - Tourneux, Henry (1978)
  munjuk (dial. vulum) - Tourneux, Henry (1978)
  munjuk de Pouss - Tourneux, Henry (1991)
  musgum (musgu) - Hoffmann, Carl (1970)
  muyang - Colombel, Véronique de (1998)
  podoko (parkwa) - Colombel, Véronique de (1998)
  podoko (parkwa) - Jarvis, Elizabeth (1989)
  sahu - Tourneux, Henry (2004)
  tera - Newman, Paul (1980)
  uldeme (wuzlam) - Colombel, Véronique de (1998)
  wandala - Colombel, Véronique de (1998)
  zina - Tourneux, Henry (2004)
  zulgwa (zulgo) - Colombel, Véronique de (1998)

Masa
  lame (zime) - Sachnine, Michka (1978)
  masa (masana) - Melis, Antonio (1999)

Occidental
  angas (ngas) - Burquest, Donald A. (1986)
  bele - Schuh, Russell Galen (1978)
  bili (buli) - Caron, Bernard (2002)
  boghom - Caron, Bernard (2002)
  bokkos - Jungraithmayr, Herrmann (1970)
  bole - ?
  bole - Gimba, Alhaji Maina (2000)
  boodle (zumbul) - Caron, Bernard (2002)
  boto - Caron, Bernard (2002)
  buu (zaranda) - Caron, Bernard (2002)
  chaari (danche) - Caron, Bernard (2002)
  daffo - Seibert, Uwe (1998)
  dekshi (baraza) - Caron, Bernard (2002)
  dokshi (lushi) - Caron, Bernard (2002)
  fyer - Jungraithmayr, Herrmann (1970)
  galambu - Schuh, Russell Galen (1978)
  gera - Schuh, Russell Galen (1978)
  geruma - Schuh, Russell Galen (1978)
  guruntum-mbaaru - Caron, Bernard (2002)
  guus (sigidi) - Caron, Bernard (2002)
  gyannzi (geeji) - Caron, Bernard (2002)
  hausa - Burquest, Donald A. (1986)
  jimi - Caron, Bernard (2002)
  kanakuru (dera) - Frajzyngier, Zygmunt (Ed) (1989)
  kirfi (giiwo) - Schuh, Russell Galen (1978)
  kulere - Jungraithmayr, Herrmann (1970)
  kwami - Leger, Rudolf (1994)
  lungu (tala) - Caron, Bernard (2002)
  luri - Caron, Bernard (2002)
  mansi (mangas) - Caron, Bernard (2002)
  miya - Schuh, Russell Galen (1978)
  mupun - Frajzyngier, Zygmunt (1993)
  ngizim - Schuh, Russell Galen (1972)
  ngizim - Schuh, Russell Galen (1972)
  nyamzak (langas) - Caron, Bernard (2002)
  pa'a - Skinner, Margaret Gardner (1979)
  pero - Frajzyngier, Zygmunt (1989)
  posi (polci) - Caron, Bernard (2002)
  sha - Jungraithmayr, Herrmann (1970)
  tangale - Jungraithmayr, Herrmann (1991)
  tule (tulai) - Caron, Bernard (2002)
  zaar (bogoro) - Caron, Bernard (2002)
  zaar (kal) - Caron, Bernard (2002)
  zaar (marti) - Caron, Bernard (2002)
  zodi (dott) - Caron, Bernard (2002)

Oriental
  bidiya (bidiyo) - Alio-Daouchane, Khalil (1987)
  dangaleat - Ebobissé, Carl (1979)
  gadang - ?
  kera - Ebert, Karen H. (1979)
  lele - Frajzyngier, Zygmunt (2001)
  migaama - Jungraithmayr, Herrmann & andere (1992)
  miltu - ?
  mokilko (mukulu) - Jungraithmayr, Herrmann (1990)
  mubi - d'après Jungraithmayr (unpubl.)
  sibine (somrai) - Jungraithmayr, Herrmann (1978)
  tobanga - Caprile, Jean-Pierre (1978)
  tumak - Caprile, Jean-Pierre (1975)

haut de page © G. Segerer - LLACAN - UMR 8135 (CNRS / INALCO) - 2002-2007