Accueil

 Langues

 Recherche

 Comparaison

Références
Télécharger la police Doulos Unicode
Groupe Gur
Bariba
  baatonum - Igue, Akanni Mamoud, Toussaint Yauvi Tchitchi, S. J. Dindi & M. Djobosso (1993)

Bwamu
  bwamu - Manessy, Gabriel (1961)

Dogoso-Khe
  khe - Miehe, Gudrun (2004)

Gan-Dogose
  dogose - Miehe, Gudrun (2004)
  gbatogso - Miehe, Gudrun (2004)
  kaasa (kaansa) - Miehe, Gudrun (2004)
  khisa - Miehe, Gudrun (2004)

Grusi
  bago - Miehe, Gudrun (2004)
  cala (chala) - Miehe, Gudrun (2004)
  dilo - Miehe, Gudrun (2004)
  kabiye - L√©bikaza, K√©zi√© Koyenzi (1999) ; Delord, Jacques (1963)
  kasem - Zwernemann, J√ľrgen (1957/58)
  kusuntu - Miehe, Gudrun (2004)
  lama (lamba) - Brinneman, Richard Neal (1978) ; Prost, Andr√© (196-)
  lukpa (lekpa) - Pickering, Roland (1968, 1974)
  lyele - Showalter, Catherine J. (1986) ; Bon, G. (1953)
  nuni (Leo) - Prost, Andr√© (1971) ; Manessy, Gabriel (1990)
  nuni (Pouni) - Prost, Andr√© (1999)
  nuni sud - N√©bi√©, B√©t√©o Denis
  pana - Miehe, Gudrun (2004) ; Prost, Andr√© (1969)
  phwi - Miehe, Gudrun (2004)
  samoma (kalamse) - Kedrebeogo, G√©rard (1989)
  sisaala-pasaale - McGill, Stuart, Samuel Fembeti & Michael Toupin (1999)
  tampulma - ?
  tem - Tchagbale, M. Zakari (1998)
  vagala (bole) - Popham, B., Marjorie Crouch & Anthony Joshua Naden (1980 [1968, 1972])
  vagla - Crouch, Marjorie & Patricia Herbert (Ed) (1981) ; Crouch, Marjorie & Anthony Joshua Naden (Ed) (1998)
  winye - Miehe, Gudrun (2004)

Jan
  jan - Miehe, Gudrun (2004) ; Kam, Si√© A. (1979)

Kirma-Curama
  cerma - ?
  curama (turka) - Suggett, Colin J. (2002)

Kulango
  kulango (Bouna) - Miehe, Gudrun (2004)
  kulango (Bouna) - Prost, Andr√© (1974)
  kulango (Ghana) - Rapp, Eugen Ludwig (1933)

Kurumfe
  koromfe - Rennison, John Richard (1997)

Lobi
  lobiri - B√©cuwe, Jacques (1982)

Oti-Volta
  bassari (ntcham) - Cox, Monica E. (1998)
  biali - Miehe, Gudrun (2004)
  birifor (malba) - (1---)
  buli - Prost, Eug√®ne Coutu (1974)
  dagara lobr - Alain Delplanque 2000
  dagara wulé - Som√©, Zomomenib√© (1984)
  dagbani - Olawsky, Knut J. (1999) ; Fisch, Rudolf (1912)
  ditammari - Miehe, Gudrun (2004)
  gangam - Higdon, Lee (2001) ; Prost, Andr√© (1964)
  gurene (frafra) - Kropp Dakubu, Mary Esther (1996)
  gurene (frafra) - Rapp, Eugen Ludwig (1966) ; Schaefer, Robert Leonard (1980 [1975])
  gurene (frafra) - Schaefer, Robert Leonard (1980 [1975])
  gurmancema - Chantoux, R. P. A., A. Gontier & Andr√© Prost (1968) ; Naba, Jean-Claude (1991)
  hanga - Hunt, Geoffrey R. & Rosemary Hunt (1980 [1975])
  kamara - Naden, Anthony Joshua (1999) ; Prost, Andr√© (1964)
  kasele (akaselem) - Westermann, Diedrich (1922)
  konkomba - Langdon, Margaret A. & Mary Steele (Ed) (1981) ; Abbott, Mary & Mary Steele (1973)
  konni - Naden, Anthony Joshua (1986)
  kusaal - L√§ssig, Robert (1928)
  mampruli - Henstra, Heleen (1984)
  mampruli - Osbiston, Rachel & Anthony Joshua Naden (1980 [1975])
  moba - Prost, Andr√© (1967) ; Manessy, Gabriel (1975)
  moore - Nikiema, Norbert (1978, 1980)
  nateni - Miehe, Gudrun (2004)
  nawdem - Nicole, Jacques (1980)
  nootre - Miehe, Gudrun (2004)
  safaliba - Miehe, Gudrun (2004)
  waama - Miehe, Gudrun (2004)
  yom (pila) - Prost, Andr√© (1973)

PROTO
  Proto-GURUNSI - Manessy, Gabriel (1969)
  Proto-OTI-VOLTA - Manessy, Gabriel (1975)
  Proto-OTI-VOLTA OUEST - Naden, Anthony Joshua (1986)

Senufo
  cebaara - Welmers, William Everrett (1950)
  cebaara - Mills, Richard (2003)
  jimini - M ľlanhoro, J. (19--) ; Delafosse, Maurice (1904)
  kar (karaboro est) - Wichser, Magdalena (1994)
  minyanka (mamara) - Prost, Andr√© (1964)
  nafaanra - Jordan, Dean L. & Carol Jordan (1980 [1975])
  senara - Prost, Andr√© (1964)
  supyire - Carlson, Robert J. (1994)

Teen
  lorhon - Person, Ingrid (1980 [1973])
  teen - Leenhouts, Inge (1983)

Tiefo
  cefo - Winkelmann, Kerstin (1996)

Toussian-Win
  ter (Tenyer) - Prost, Andr√© (1964)
  toussian-tir - Prost, Andr√© (1964)
  toussian-win - Prost, Andr√© (1964)

Viemo
  viemo - Miehe, Gudrun (2004)

Wara-Natioro
  samu - Prost, Andr√© (19--)
  samwe - Prost, Andr√© (19--)

haut de page © G. Segerer - LLACAN - UMR 8135 (CNRS / INALCO) - 2002-2007