Accueil

 Langues

 Recherche

 Comparaison

Références
Télécharger la police Doulos Unicode
Réfléchi : 120 formes dans 25 languesVoir la carte
Cliquer sur une forme simple pour voir toutes les formes simples similaires
Cliquer sur une en-tête de colonne pour modifier l'ordre de tri
Langue Forme
simplifiée
Forme
complète
tons syll pers mod.
beng a à drà̰ B V 3s R
nkengo a -a- V 3s R
beng ang ā̰ŋ drà̰ M VC 1p R
gimira ba ba h CV 3s R
gimira ba ba h CV 3p R
lega-beya binene -bɪ́!néné CVCVCV 3p R
lega-beya binywinene bɪ́ɲwɪ́!nénē CVCCVCVCV 2p R
lega-beya biswinene bɪ́swɪ́!nēnē CVCCVCVCV 1p R
pero ci -cì B CV 2sf TSPOR
ngizim ci cì B CV 2sm OPR
pero cu -cù B CV 3p POR
ciluba di -di- CV 3s R
baka ene ene - VCV 3p R
ngizim gaa -gâa dM CV 1s OPR
lega-beya gwinene (g)wɪ̌!néné CCVCVCV 3s R
dogon (tomo kan) ha ha CV 1s R
dogon (tomo kan) ha ha CV 2s R
dogon (tomo kan) ha ha CV 3s R
dogon (tomo kan) haa haa CVV 1s R
dogon (tomo kan) haa haa CVV 2s R
dogon (tomo kan) haa haa CVV 3s R
dogon (tomo kan) hali hali CVCV 1s R
dogon (tomo kan) hali hali CVCV 2s R
dogon (tomo kan) hali hali CVCV 3s R
dogon (tomo kan) he he CV 1p R
dogon (tomo kan) he he CV 2p R
dogon (tomo kan) he he CV 3p R
dogon (tomo kan) heli heli CVCV 1p R
dogon (tomo kan) heli heli CVCV 2p R
dogon (tomo kan) heli heli CVCV 3p R
dogon (tomo kan) hewa he wa CVCV 1p R
dogon (tomo kan) hewa he wa CVCV 2p R
dogon (tomo kan) hewa he wa CVCV 3p R
holoholo i -i- ́ H V 3s R
ngizim ja B CV 1p OPR
miya ka -ka M CV 2p OR
dan (blowo) ka kā M CV 2p STOPR
beng ka kā drà̰ M CV 2p R
miya kAm -kəm M CVC 2sf R
ngizim kAm kə̀m B CVC 2sf OPR
kanakuru (dera) ko -kò B CV 2sm R
pero ko -kò B CV 2sm POR
dan (blowo) ko kō M CV 1d STOPR
ngizim kshi kshî d CCV 3p OPR
kanakuru (dera) ku -kù B CV 2p R
miya ku -ku M CV 2sm R
ngizim kun kùn B CVC 2p OPR
dan (blowo) kwa kwā M CV 1p STOPR
holoholo lI -li̧- ́ H V 3s R
kanakuru (dera) m -m C 1p R
pero ma -mà B CV 2p POR
miya ma -ma M CV 1p POR
doko ma -má- H CV 3s R
beng mi mı̰̄ drà̰ M CV 2s R
doko mi -mı́- H CV 3s R
wada mo mō M CV 3s R
kanakuru (dera) mu -mù B CV 1p R
pero mu -mù B CV 1p TSPOR
kanakuru (dera) n -n C 3sm R
dan (blowo) n M C 1s OPR
ngiti ndI ndɪ̀ B CV 3s R
bongo nE nɛ́ H CV 3s R
bijogo-kagbaaga (Bubaque) nE nɛ- - CV- 3sL OR
bijogo-kagbaaga (Bubaque) nE nɛ- - CV- 3s R
baka ne ne - CV 3s R
baka nE - CV 3s R
baga sitemu nE -nɛ - CV 3s R
lendu ne nè B CV 3s R
beng ng ŋ̄ drà̰ M C 1s R
beng ngo ŋò drà̰ B CV 3p R
baka ni ni - CV 3s R
kanakuru (dera) ni -nì B CV 3sm R
pero ni -nì B CV 3sm POR
lega-beya nninene nnɪnéné CCVCVCV 1s R
kanakuru (dera) no -nò B CV 1s R
pero no -nò B CV 1s POR
day Qeey ʔēèy MB CVVC 3s R
ngiti QI ̓ɪ̀ B CV 3p R
day QuvO ʔūvɔ̀ MB CVCV 3p R
ngizim ra d CV 3sf OPR
ngizim ri d CV 3sm OPR
tupuri saara sâârâ BBB CVVCV 3pL R
mupun sak sák H CVC 2sm R
tupuri se B CV 3sL R
mupun sen sén H CVC 1s R
mupun set sét H CVC 3sf R
kanakuru (dera) shi -shì B CV 2sf SR
mupun sik sík H CVC 2sf R
mupun sin sín H CVC 3sm R
mupun suk súk H CVC 2p R
mupun sun sún H CVC 1p R
mupun sut sút H CVC 3p R
miya ta -ta M CV 3sm R
linda talane tàlànē BBM CVCVCV 3pL R
linda tAmA tə́-mə̄ HM CV-CV 1s R
linda tAne tə̀nē BM CVCV 3sL R
linda tAnje tə̀njē BM CVCCV 3sz R
linda tAnje tə̀njē BM CVCCV 3p R
linda taQa táʔā HM CVCV 1pexc R
linda tAQe tə́ʔē HM CVCV 2p R
linda tAye tə́-yē HM CV-CV 3sa R
linda tAzA tə́-zə̀ HB CV-CV 2s R
linda tAzA tə̀zə́ BH CVCV 1d R
pero te -te M CV 3sf OR
miya tla -tla M CV 3sf OR
miya tlAn -tlən M CVC 3p POR
kanakuru (dera) to -tò B CV 3sf R
pero to -tò B CV 3sf POR
dan (blowo) U ɯ̄ M V 2s SOPR
dan (blowo) U ʊ̄ M V 3s R
lega-beya ugwinene ugwɪnéné VCCVCVCV 2s R
kanakuru (dera) w -w C 3p R
ngizim wa B CV 1p OPR
miya wan -wan M CVC 1s POR
dan (blowo) wo wō M CV 3p TR
kanakuru (dera) wu -wù B CV 3p R
dakpa ya yá H CV 3s R
baka yE - CV 3p R
baka yE yɛ́ H CV 3p R
dan (blowo) yi yı̄ M CV 1p STOPR


Voir les formes




haut de page © G. Segerer - LLACAN - UMR 8135 (CNRS / INALCO) - 2002-2007